1 00:00:00,926 --> 00:00:02,276 دوناتيلو: يقولون البحر 2 00:00:02,406 --> 00:00:04,974 هو الأخير حدود غير مستكشفة على الأرض, 3 00:00:05,105 --> 00:00:06,758 وكان علي أن أوافق، 4 00:00:06,889 --> 00:00:08,325 لأن ماذا نحن ننظر إلى 5 00:00:08,456 --> 00:00:11,024 هو واحد من أغرب الأشياء لقد رأيت من أي وقت مضى. 6 00:00:13,852 --> 00:00:15,506 وهذا يقول الكثير 7 00:00:15,637 --> 00:00:17,682 قادمة من ارتفاع خمسة أقدام سلحفاة تتحدث. 8 00:00:17,813 --> 00:00:20,990 ما بدأ كتجربة تجريبية من شل الفرعية الجديدة 9 00:00:21,121 --> 00:00:24,646 تحولت بسرعة إلى اكتشاف ذات أبعاد غريبة 10 00:00:26,343 --> 00:00:28,432 بالطبع، جميع البعثات الاستكشافية 11 00:00:28,563 --> 00:00:30,130 ينبغي القيام بها بحذر شديد. 12 00:00:32,828 --> 00:00:35,744 إذا كنت تغامر إلى منطقة جديدة غير مستعدة، 13 00:00:35,874 --> 00:00:38,660 يمكن أن يعود حقا لدغة لك في القشرة. 14 00:00:40,314 --> 00:00:42,055 ♪ المراهق المتحول سلاحف النينجا ♪ 15 00:00:43,926 --> 00:00:45,406 السلاحف، العد قبالة! 16 00:00:45,536 --> 00:00:47,060 1، 2، 3، 4! 17 00:00:47,190 --> 00:00:48,757 - ♪ السلاحف! - ♪ تفاعل متسلسل متحول 18 00:00:48,887 --> 00:00:50,367 - ♪ السلاحف! - ♪ العيش تحت الأرض 19 00:00:50,498 --> 00:00:52,326 - ♪ السلاحف! - ♪ عمل النينجوتسو 20 00:00:52,456 --> 00:00:54,850 - ♪ السلاحف! - ♪ إنها قوقعة بلدة 21 00:00:56,939 --> 00:00:58,593 السلاحف، العد قبالة! 22 00:00:58,723 --> 00:01:01,726 - واحد! - ♪ العيش بالرمز من الفنون القتالية ♪ 23 00:01:01,857 --> 00:01:05,208 - اثنان! - ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا يبدأ شخص آخر ♪ 24 00:01:05,339 --> 00:01:08,168 - ثلاثة! - ♪ ابقى معًا دائمًا مهما حدث ♪ 25 00:01:08,298 --> 00:01:11,823 - أربعة! - ♪ إذا فشل كل شيء آخر، إذًا حان الوقت للركلة ♪ 26 00:01:18,047 --> 00:01:20,919 - ♪ أنا أحب أن أكون - ♪ أنا أحب أن أكون 27 00:01:21,050 --> 00:01:22,791 ♪ أحب أن أكون سلحفاة 28 00:01:22,921 --> 00:01:24,923 ♪ المراهق المتحول سلاحف النينجا ♪ 29 00:01:25,054 --> 00:01:25,924 السلاحف، العد قبالة! 30 00:01:26,055 --> 00:01:27,665 1، 2، 3، 4! 31 00:01:27,796 --> 00:01:29,624 - ♪ السلاحف! - ♪ لا يوجد أحد أفضل 32 00:01:29,754 --> 00:01:31,495 - ♪ السلاحف! - ♪ احترس من التقطيع 33 00:01:31,626 --> 00:01:32,844 - ♪ السلاحف! - ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين 34 00:01:32,975 --> 00:01:34,194 - ♪ السلاحف! - ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون 35 00:01:34,324 --> 00:01:37,153 - 1، 2، 3، 4! - 1، 2، 3، 4! 36 00:01:37,284 --> 00:01:39,286 ♪ المراهق المتحول سلاحف النينجا ♪ 37 00:01:39,416 --> 00:01:40,504 [صدى] ♪ السلاحف، السلاحف. 38 00:01:44,334 --> 00:01:46,249 [صافرة الضباب] 39 00:01:50,166 --> 00:01:51,907 [صافرة الضباب] 40 00:01:53,430 --> 00:01:56,172 هيلم، ثلاث درجات الشمال والشمال الشرقي. 41 00:01:56,303 --> 00:01:58,305 ثلاث درجات الشمال والشمال الشرقي، كابتن. 42 00:01:58,435 --> 00:02:00,742 ينبغي أن يكون الإبحار السلس في الميناء 43 00:02:00,872 --> 00:02:02,483 بمجرد أن نحصل من خلال هذا الضباب. 44 00:02:09,054 --> 00:02:10,708 - [ الانفجارات ] - قف! 45 00:02:13,233 --> 00:02:14,234 لقد ضربنا شيء يا سيدي! 46 00:02:14,364 --> 00:02:15,800 لم يكن هناك قبل ثانية. 47 00:02:15,931 --> 00:02:17,411 هذا مستحيل. 48 00:02:32,687 --> 00:02:34,515 - [إنذار مدوٍ] - كابتن، لدينا خرق! 49 00:02:34,645 --> 00:02:36,038 نحن ذاهبون إلى أسفل، سيدي. 50 00:02:36,169 --> 00:02:37,996 كل الأيدي، التخلي عن السفينة. 51 00:02:38,127 --> 00:02:40,651 التخلي عن السفينة! 52 00:02:40,782 --> 00:02:42,305 يا-غ! 53 00:02:59,540 --> 00:03:01,585 مذيعة الأخبار: في الحدث الثالث من هذا القبيل في الشهر الماضي، 54 00:03:01,716 --> 00:03:03,457 اختفت سفينة شحن دون أن يترك أثرا 55 00:03:03,587 --> 00:03:04,588 في ميناء نيويورك. 56 00:03:04,719 --> 00:03:06,460 هذا يجلب إجمالي عدد السفن 57 00:03:06,590 --> 00:03:09,550 فقدت في ظروف غامضة بهذه الطريقة إلى 15، 58 00:03:09,680 --> 00:03:11,987 حث على الدعوة ... 59 00:03:12,117 --> 00:03:13,989 انتباهكم، من فضلك. 60 00:03:14,119 --> 00:03:16,252 دع الحفل يبدأ. 61 00:03:20,082 --> 00:03:21,953 أنا أعمدك... 62 00:03:22,084 --> 00:03:24,434 شل الفرعية! 63 00:03:26,131 --> 00:03:28,308 عمل ممتاز، ابني. 64 00:03:28,438 --> 00:03:33,965 يجعل المرء يفكر السلحفاة البحرية العملاقة من الأساطير اليابانية. 65 00:03:34,096 --> 00:03:36,968 الآن ذلك طريقة الوصول تحت الماء انتهى تماما، 66 00:03:37,099 --> 00:03:40,494 حان الوقت لاتخاذ شل الفرعية في رحلتها الأولى. 67 00:03:40,624 --> 00:03:42,583 هل يمكنني إطلاقها؟ هل أستطيع؟ هل أستطيع؟ 68 00:03:42,713 --> 00:03:43,584 حذرا، ميكي. 69 00:03:43,714 --> 00:03:46,108 حتى لو وضعت خدش واحد عليه... 70 00:03:46,239 --> 00:03:47,109 [ يضحك ] 71 00:03:49,503 --> 00:03:51,069 [ أنين ] 72 00:03:51,200 --> 00:03:52,723 شكرا جزيلا ميكي. 73 00:03:52,854 --> 00:03:55,770 فقط ما احتاجه، حمام آخر. 74 00:03:55,900 --> 00:03:57,424 - اه! - ياه! 75 00:03:58,642 --> 00:04:00,383 ديبس على الرحلة الأولى! 76 00:04:02,124 --> 00:04:04,605 الرفيق الأول مايكل أنجلو جاهز للانطلاق يا سيدي. 77 00:04:04,735 --> 00:04:06,998 آه-أوغا! آه-أوغا! 78 00:04:07,129 --> 00:04:08,391 الغوص! الغوص! 79 00:04:08,522 --> 00:04:10,915 طوربيدات بعيدا! 80 00:04:11,046 --> 00:04:13,570 ميكي رفيقي الأول. 81 00:04:13,701 --> 00:04:14,441 تمنى لي الحظ. 82 00:04:15,920 --> 00:04:18,053 ♪ حكم بريتانيا 83 00:04:18,183 --> 00:04:20,360 ♪ بريتانيا يحكم الأمواج ♪ 84 00:04:20,490 --> 00:04:24,146 ♪ لا أعرف الكلمات لهذه الأغنية النتنة ♪ 85 00:04:24,277 --> 00:04:26,279 ♪ كل ما أعرفه بريطاني-- ♪ 86 00:04:26,409 --> 00:04:27,280 آه! 87 00:04:27,410 --> 00:04:28,585 الشروع تسلسل الإطلاق. 88 00:04:30,152 --> 00:04:31,849 [ أنين المحركات ] 89 00:04:31,980 --> 00:04:33,677 الافراج عن السري. 90 00:04:33,808 --> 00:04:35,636 صدر السري. 91 00:04:37,420 --> 00:04:39,814 نفخ خزانات الصابورة. 92 00:04:42,991 --> 00:04:45,036 الغوص! الغوص! الغوص! 93 00:05:02,445 --> 00:05:05,666 هذا هو رائع جدًا. 94 00:05:05,796 --> 00:05:08,059 دعونا نأخذها أعمق. 95 00:05:17,852 --> 00:05:19,244 دوناتيلو: أنظر إلى ذلك. 96 00:05:19,375 --> 00:05:24,337 واو، إس إس بوتني. 97 00:05:24,467 --> 00:05:25,599 بوتني كان صائد الحيتان القديم 98 00:05:25,729 --> 00:05:27,644 العودة عند المنعطف من القرن، 99 00:05:27,775 --> 00:05:30,604 عندما كانت نيويورك أعظم ميناء بحري في العالم. 100 00:05:34,085 --> 00:05:34,956 [ التصفير ] 101 00:05:35,086 --> 00:05:37,567 اه، دوني، ما هذا؟ 102 00:05:42,180 --> 00:05:44,269 إنها سيارة. 103 00:05:44,400 --> 00:05:48,883 أم، ماذا تفعل تلك السيارة في قاع النهر؟ 104 00:05:49,013 --> 00:05:50,711 حوالي 20 ميلا في الساعة. 105 00:06:03,941 --> 00:06:06,727 في الواقع، يبدو الأمر كذلك إنها أجزاء الإنقاذ. 106 00:06:10,208 --> 00:06:11,079 دعونا التحقق من ذلك. 107 00:06:27,225 --> 00:06:29,227 الأرقام التي في نيويورك حصلت على مشكلة المرور 108 00:06:29,358 --> 00:06:31,229 حتى في القاع من النهر. 109 00:06:35,669 --> 00:06:37,366 ولكن أين هل هم جميعا-- 110 00:06:37,497 --> 00:06:39,455 قف. 111 00:06:42,806 --> 00:06:46,201 ص-لا تفترض يمكن أن يكون أتلانتس، 112 00:06:46,331 --> 00:06:47,594 هل أنت كذلك يا دوني؟ 113 00:06:47,724 --> 00:06:49,247 أتلانتس هي أسطورة، 114 00:06:49,378 --> 00:06:50,640 وحتى لو لم يكن كذلك، 115 00:06:50,771 --> 00:06:52,773 لا أعتقد ذلك إحدى ضواحي نيويورك. 116 00:06:57,168 --> 00:06:59,040 هذا ليس أتلانتس. 117 00:06:59,170 --> 00:07:01,912 إنه جونكلانتيس. 118 00:07:03,827 --> 00:07:05,786 دعونا فقط التراجع قليلا. 119 00:07:05,916 --> 00:07:07,004 هذا يحصل زاحف حقا. 120 00:07:07,135 --> 00:07:08,571 [لهاث] أم... 121 00:07:08,702 --> 00:07:10,791 أعتقد لقد أصبحت أكثر زاحفًا. 122 00:07:15,448 --> 00:07:16,927 ما هذا؟ 123 00:07:17,058 --> 00:07:19,321 لا أعرف، لكنها حصلت علينا! 124 00:07:19,452 --> 00:07:21,323 [ الصراخ ] 125 00:07:23,826 --> 00:07:25,697 1، 2، 3، 4! 126 00:07:25,828 --> 00:07:28,700 ♪ المراهق المتحول سلاحف النينجا. ♪ 127 00:07:32,413 --> 00:07:33,371 [صرخات] 128 00:07:37,331 --> 00:07:38,593 حسنا. هذا رسميا 129 00:07:38,724 --> 00:07:40,856 واحدة من الأكثر رعبا تجارب حياتي. 130 00:08:00,572 --> 00:08:02,356 الآن ماذا؟ 131 00:08:02,487 --> 00:08:04,053 تعال. دعنا نذهب. 132 00:08:09,711 --> 00:08:10,538 اه... 133 00:08:12,366 --> 00:08:14,499 نأتي بسلام. 134 00:08:17,893 --> 00:08:21,201 [طنين الموظفين، أزيز ] 135 00:08:21,331 --> 00:08:23,333 ننسى القادمة بسلام. 136 00:08:23,464 --> 00:08:25,205 أتمنى حقا أحضرنا أسلحتنا. 137 00:08:25,335 --> 00:08:28,643 لذلك، نوع من الرطب خارج اليوم. 138 00:08:30,340 --> 00:08:32,604 مايكل أنجلو: أشعر وكأن يونا محاصر على هذا الشيء الحوت. 139 00:08:32,734 --> 00:08:35,650 أين تعتقد أنهم يأخذوننا؟ 140 00:08:35,781 --> 00:08:38,000 لدي شعور نحن على وشك معرفة ذلك. 141 00:08:50,578 --> 00:08:52,928 حان الوقت لركلة طريقنا من هذا العرض الغريب؟ 142 00:08:53,059 --> 00:08:54,234 ليس بعد. 143 00:08:54,364 --> 00:08:55,670 نحن لا نعرف حتى أين نحن. 144 00:08:55,801 --> 00:08:56,758 - [ طنين ] - مهلا! 145 00:09:10,511 --> 00:09:11,773 دوناتيلو: هذا مذهل. 146 00:09:15,995 --> 00:09:16,865 [ همهمات ] 147 00:09:16,996 --> 00:09:18,214 [الهمهمات، الشمم] 148 00:09:18,345 --> 00:09:20,478 أي واحد منكم هو يرتدي ماء dufish؟ 149 00:09:20,608 --> 00:09:21,914 إنه نوع من سيئة. 150 00:09:22,044 --> 00:09:23,611 ميكي، انظر! 151 00:09:27,354 --> 00:09:29,225 [قعقعة، طنين] 152 00:09:31,358 --> 00:09:32,968 أنت. 153 00:09:33,099 --> 00:09:35,362 رجل القمامة؟ 154 00:09:35,493 --> 00:09:37,843 لكنه ذهب في النهر. 155 00:09:37,973 --> 00:09:39,758 في هذا النهر. 156 00:09:41,194 --> 00:09:43,413 نعم هذا النهر 157 00:09:43,544 --> 00:09:45,633 com.myriver. 158 00:09:45,764 --> 00:09:47,287 ما كل هذا؟ 159 00:09:47,417 --> 00:09:48,767 الصمت. 160 00:09:49,942 --> 00:09:50,856 [كلاهما يصرخ] 161 00:09:53,380 --> 00:09:55,164 [ أنين ] 162 00:09:55,295 --> 00:09:57,732 القاعدة الأولى، أصدقائي-- 163 00:09:57,863 --> 00:10:01,040 أنا أتحدث، أنت تستمع. 164 00:10:01,170 --> 00:10:06,306 كما تعلمون، ينبغي لي شكرا لإعداد لي على هذا الطريق. 165 00:10:06,436 --> 00:10:09,048 ألقي بي في النهر فتحت عيني 166 00:10:09,178 --> 00:10:13,531 إلى عالم خفي الكنز ينتظر فقط ليتم إنقاذها، 167 00:10:13,661 --> 00:10:15,097 لذا شكرا لك. 168 00:10:15,228 --> 00:10:17,447 أنت غير مرحب بك. 169 00:10:17,578 --> 00:10:20,189 أنا مسرور فعلا أنك هنا. 170 00:10:20,320 --> 00:10:22,757 لقد تساءلت في كثير من الأحيان ما أنت. 171 00:10:22,888 --> 00:10:25,325 الآن سوف أكون قادرا لمعرفة ذلك. 172 00:10:25,455 --> 00:10:27,370 سيدي رجلنا على قفص الاتهام 173 00:10:27,501 --> 00:10:28,894 يقول الهدف يزن مرساة. 174 00:10:29,024 --> 00:10:30,548 ممتاز. 175 00:10:30,678 --> 00:10:31,549 [ نخر السلاحف ] 176 00:10:31,679 --> 00:10:32,854 [ أنين ] 177 00:10:32,985 --> 00:10:35,117 كل شيء في الموعد المحدد. 178 00:10:35,248 --> 00:10:37,380 اجمع الرجال. 179 00:10:37,511 --> 00:10:38,947 أتمنى للتحدث معهم. 180 00:10:41,341 --> 00:10:44,518 خذ هذين إلى العميد، واحتجازهم هناك. 181 00:10:44,649 --> 00:10:47,129 سأريد لتشريحهم لاحقا. 182 00:10:47,260 --> 00:10:48,827 [ضحكة شريرة] 183 00:11:00,012 --> 00:11:03,276 هل تعلم يا ميكي أعتقد الآن الوقت المناسب 184 00:11:03,406 --> 00:11:05,278 لما نحن تحدثت عنه في وقت سابق. 185 00:11:05,408 --> 00:11:06,409 يبدو جيدا بالنسبة لي. 186 00:11:16,942 --> 00:11:18,857 قف! 187 00:11:20,772 --> 00:11:22,643 [صراخ الحراس] 188 00:11:23,775 --> 00:11:25,037 [كلاهما تأوه] 189 00:11:25,167 --> 00:11:26,604 [ يضحك ] 190 00:11:29,476 --> 00:11:31,347 [ أنين ] 191 00:11:35,613 --> 00:11:37,745 أليس كذلك؟ قصيرة قليلا لجندي خردة؟ 192 00:11:37,876 --> 00:11:39,834 مضحك جدا. تعال. 193 00:11:39,965 --> 00:11:42,663 دعونا نجد طريقنا للخروج من هذا المجنون. 194 00:11:44,491 --> 00:11:46,449 أنتم يا متابعيني 195 00:11:46,580 --> 00:11:49,670 تعرف أنني أؤمن القمامة هي القوة 196 00:11:49,801 --> 00:11:52,586 وإنقاذنا الحطام المختلفة ورفض 197 00:11:52,717 --> 00:11:54,588 رمي القمامة قاع البحر 198 00:11:54,719 --> 00:11:57,025 وقد أثبت كلامي. 199 00:11:57,156 --> 00:12:00,638 لقد نمت في القوة والقوة. 200 00:12:00,768 --> 00:12:05,207 لم يعد علينا أن نفعل ذلك اختر فقط البقايا من الأسفل. 201 00:12:05,338 --> 00:12:08,950 نحن الآن نصنع حطامنا الخاصة لإنقاذ. 202 00:12:09,081 --> 00:12:13,868 لقد غرقت السفينة بعد السفينة دون منازع، 203 00:12:13,999 --> 00:12:17,785 وجائزتنا القادمة ينتظر على السطح 204 00:12:17,916 --> 00:12:20,440 سفينة سياحية 205 00:12:20,570 --> 00:12:23,269 محملة بالثروة. 206 00:12:23,399 --> 00:12:25,010 سفينة سياحية. 207 00:12:25,140 --> 00:12:27,229 كل هؤلاء الناس الأبرياء. 208 00:12:27,360 --> 00:12:30,276 ولا أحد يمكن أن يمنعنا. 209 00:12:30,406 --> 00:12:32,278 لا احد! 210 00:12:32,408 --> 00:12:34,889 [الهتاف] 211 00:12:40,939 --> 00:12:42,462 1، 2، 3، 4! 212 00:12:42,592 --> 00:12:45,944 ♪ المراهق المتحول سلاحف النينجا. ♪ 213 00:12:50,771 --> 00:12:55,428 ستكون هذه السفينة السياحية أعظم جائزة لدينا حتى الآن. 214 00:12:55,559 --> 00:12:57,430 [الثرثرة] 215 00:12:59,780 --> 00:13:02,348 مرة أخرى في الخرق! 216 00:13:08,789 --> 00:13:11,401 الآن هي فرصتنا. تعال. 217 00:13:23,369 --> 00:13:24,675 مهلا، هناك شل الفرعية. 218 00:13:24,805 --> 00:13:26,677 دعونا نأخذها واخرج من هنا. 219 00:13:26,807 --> 00:13:28,374 علينا أن نتوقف رجل القمامة 220 00:13:28,505 --> 00:13:30,202 من الغرق تلك السفينة السياحية. 221 00:13:30,333 --> 00:13:31,508 تعال. 222 00:13:43,258 --> 00:13:46,218 الهدف ميتا في المستقبل. 223 00:13:46,349 --> 00:13:49,569 الاستعداد لإرسالها إلى الأسفل. 224 00:13:53,704 --> 00:13:56,228 تفعيل أذرع مخالب. 225 00:13:56,359 --> 00:13:57,664 بأقصى سرعة إلى السطح! 226 00:14:03,583 --> 00:14:05,716 [ ب.أ. ردود الفعل صرير ] 227 00:14:05,846 --> 00:14:07,892 رجل القمامة: تستعد للتأثير! 228 00:14:08,022 --> 00:14:09,589 نحن أفضل نتحرك. 229 00:14:09,720 --> 00:14:11,156 الآن! 230 00:14:16,335 --> 00:14:17,597 - ياه! - هيه! 231 00:14:27,259 --> 00:14:28,347 احصل عليهم! 232 00:14:28,478 --> 00:14:29,740 [كلاهما تأوه] 233 00:14:34,266 --> 00:14:35,310 [صوت القفل] 234 00:14:40,403 --> 00:14:43,014 [صوت السونار] 235 00:14:43,144 --> 00:14:45,408 علينا أن نتحول هذا الشيء الآن. 236 00:14:45,538 --> 00:14:48,628 بطريقة ما أعتقد أن هذا سوف يحدث يكون أصعب بكثير مما يبدو. 237 00:14:50,804 --> 00:14:53,198 احصل على هذه القمامة قبالة الجسر الخاص بي. 238 00:15:00,858 --> 00:15:02,294 رجل القمامة: أيها النزوات. 239 00:15:02,425 --> 00:15:06,254 هذه المرة، لن تهرب مني. 240 00:15:09,388 --> 00:15:11,434 [الطنين] 241 00:15:12,870 --> 00:15:14,785 قف آ! [ أنين ] 242 00:15:14,915 --> 00:15:16,003 دون! 243 00:15:16,134 --> 00:15:18,658 ميكي, خزانات الأكسجين! 244 00:15:21,748 --> 00:15:23,141 فهمتها! 245 00:15:24,577 --> 00:15:27,624 الوقت للتهوية، فتى السلطعون. 246 00:15:27,754 --> 00:15:29,582 - هيه! - [ الهسهسة ] 247 00:15:29,713 --> 00:15:31,628 [ الصراخ ] 248 00:15:35,414 --> 00:15:36,850 [آهات] 249 00:15:39,940 --> 00:15:43,378 حسنًا، يجب أن يكون هذا وحدة التسارع. 250 00:15:43,509 --> 00:15:45,380 جيد. تسريع ذلك في مكان آخر. 251 00:15:45,511 --> 00:15:47,818 نحن على وشك لضرب تلك السفينة! 252 00:15:47,948 --> 00:15:49,689 تعال. تعال. 253 00:15:55,129 --> 00:15:56,217 [الانفجارات] 254 00:15:56,348 --> 00:15:57,567 [كلاهما يصرخ] قف! 255 00:16:09,796 --> 00:16:11,319 حسنا، كان ذلك جيدا. 256 00:16:11,450 --> 00:16:13,365 الآن، ماذا عن إيقافه؟ 257 00:16:13,496 --> 00:16:14,932 لقد حصلت فكرة أفضل. 258 00:16:15,062 --> 00:16:18,152 دعونا حقيبة عصفورين بحجر واحد، هل نفعل؟ 259 00:16:18,283 --> 00:16:21,460 القليل من التغيير بالطبع، وفويلا! 260 00:16:25,638 --> 00:16:28,467 أنت شرير. أحبها. 261 00:16:28,598 --> 00:16:30,034 [صرخات] 262 00:16:30,164 --> 00:16:31,209 كلاهما: قف! 263 00:16:34,517 --> 00:16:35,648 يا-غ! 264 00:16:37,128 --> 00:16:38,738 اصمت يا أنت. 265 00:16:42,176 --> 00:16:44,744 [صرخات] 266 00:16:44,875 --> 00:16:46,703 الآن كان ذلك صادم حقا. 267 00:16:46,833 --> 00:16:48,487 علينا أن نحصل على من هنا. 268 00:16:51,446 --> 00:16:53,318 إلى شل الفرعية، الصبي عجب. 269 00:17:00,281 --> 00:17:03,110 افتح الأبواب بينما أنا قم بتشغيل Shell Sub. 270 00:17:03,241 --> 00:17:04,372 افتحوا الأبواب؟ 271 00:17:04,503 --> 00:17:05,809 ولكن أليس هذا؟ إغراق الغرفة؟ 272 00:17:05,939 --> 00:17:07,332 دوه! 273 00:17:07,462 --> 00:17:09,552 شل الفرعية لا تطفو في الهواء، ميكي. 274 00:17:09,682 --> 00:17:11,075 الآن دعونا نحركه! 275 00:17:11,205 --> 00:17:13,773 اه...ام... 276 00:17:18,473 --> 00:17:22,086 هيا. هيا، ابدأ! 277 00:17:22,216 --> 00:17:23,130 [تنهدات] 278 00:17:23,261 --> 00:17:24,828 [ أنين ] 279 00:17:35,316 --> 00:17:36,404 اه-- قف! 280 00:17:37,971 --> 00:17:39,451 دوني، أسرع! 281 00:17:39,582 --> 00:17:40,757 لا أستطيع الحصول على المحركات للبدء. 282 00:17:44,804 --> 00:17:47,024 - يبدأ. تعال! - [ أنين المحركات ] 283 00:17:47,154 --> 00:17:48,765 نحن سنضرب! 284 00:17:55,598 --> 00:17:57,121 1، 2، 3، 4! 285 00:17:57,251 --> 00:18:00,472 ♪ المراهق المتحول سلاحف النينجا. ♪ 286 00:18:06,591 --> 00:18:08,071 هيا! 287 00:18:08,202 --> 00:18:09,986 تعال! 288 00:18:10,117 --> 00:18:10,769 - [ قعقعة المحرك ] - نعم! 289 00:18:10,900 --> 00:18:12,249 انتظر. 290 00:18:12,380 --> 00:18:13,120 نعم! 291 00:18:19,952 --> 00:18:21,476 دوناتيلو: هذا كل شيء. 292 00:18:30,920 --> 00:18:31,964 [الهادر] 293 00:18:34,837 --> 00:18:36,317 - قف! - قف! 294 00:18:39,798 --> 00:18:41,496 لقد صنعناها، ميكي. 295 00:18:41,626 --> 00:18:44,803 نعم، ولكن أعتقد أنني غادرت معدتي هناك. 296 00:18:44,934 --> 00:18:45,804 لا تتعرق. 297 00:18:45,935 --> 00:18:47,415 سأبني لك واحدة جديدة. 298 00:18:55,684 --> 00:18:58,165 [يصرخ] 299 00:19:01,211 --> 00:19:03,300 - قف! -دوناتيلو: اه! 300 00:19:03,431 --> 00:19:05,302 [ صفارة الإنذار ] 301 00:19:11,090 --> 00:19:13,615 إنه هو، رجل القمامة. 302 00:19:13,745 --> 00:19:15,182 هذا الرجل لا يعرف متى تستسلم. 303 00:19:15,312 --> 00:19:16,792 لقد جلدناه مرة واحدة ميكي. 304 00:19:16,922 --> 00:19:18,359 يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى. 305 00:19:23,712 --> 00:19:25,975 [ هدير ] 306 00:19:26,105 --> 00:19:28,282 جارٍ النشر رسوم العمق. 307 00:19:28,412 --> 00:19:31,241 لدينا رسوم العمق؟ حلو. 308 00:19:36,115 --> 00:19:38,596 [ الصراخ ] 309 00:19:40,511 --> 00:19:41,643 انتظر يا ميكي. 310 00:19:41,773 --> 00:19:43,340 هذا يحدث لتصبح خشنة. 311 00:19:45,951 --> 00:19:48,389 تسليح الطوربيدات. 312 00:19:51,870 --> 00:19:54,525 سوف أدمرك. 313 00:19:54,656 --> 00:19:56,266 [الثرثرة] 314 00:19:57,702 --> 00:19:58,747 مايكل أنجلو: انه قريب جدا! 315 00:19:58,877 --> 00:20:00,966 الإعداد للتفجير في 10 ياردات. 316 00:20:01,097 --> 00:20:03,708 تخسرون أيها السلاحف! 317 00:20:05,841 --> 00:20:08,409 - إطلاق طوربيدات! - [ الصفير ] 318 00:20:15,459 --> 00:20:17,418 رقم لا. 319 00:20:17,548 --> 00:20:21,422 لا! 320 00:20:21,552 --> 00:20:24,947 ليس مرة أخرى! 321 00:20:29,778 --> 00:20:31,040 يا للعجب! 322 00:20:35,827 --> 00:20:37,394 [ الشخير ] 323 00:20:38,787 --> 00:20:40,789 [ فقاعات ] 324 00:20:42,965 --> 00:20:46,795 [الانفجارات] 325 00:20:46,925 --> 00:20:48,797 ليوناردو: لقد حان الوقت لقد ظهرت يا رفاق. 326 00:20:48,927 --> 00:20:50,059 كنا الشعور بالقلق. 327 00:20:50,189 --> 00:20:53,018 قف! ماذا حدث؟ 328 00:20:53,149 --> 00:20:55,456 القصة طويلة يا شباب. 329 00:20:55,586 --> 00:20:57,719 قصة طويلة جداً. 330 00:21:01,462 --> 00:21:03,986 [تشغيل الموسيقى الموضوعية]